Der Kriminalroman [die Kriminalliteratur, die Detektivgeschichte], dieses merkwürdige [seltsame] Kind [Geschöpf, „Sprössling“] Edgar Allan Poes [auch: diese[s] literarische Gattung, Genre, die, das auf ... zurückgeht] hat seit ihrer Geburt [Entstehung] von einer großen [breiten] und eifrigen [begierigen = begeisterten] Anhängerschaft [Gefolgschaft] große Anerkennung erfahren [ist begeistert aufgenommen worden, ist hoch gepriesen worden] und kann sich zahlenmäßig einer Fangemeinde rühmen, die nur von den Anhängern eines noch merkwürdigeren Kindes [einer noch merkwürdigeren literarischen Gattung] erreicht wird - der Sciencefiction. Die Sucht ist ein großer Gleichmacher [die Sucht machte alle gleich]. Wirtschaftliche [ökonomische] und gesellschaftliche [soziale] Schranken werden sowohl im Kriminalroman [der Kriminalliteratur, der Detektivgeschichte] als auch in der Sciencefiction umgangen [aktiv: sowohl ... als auch ... umgeht ... Schranken], wobei sie Aufsteiger, (bereits) Arrivierte und (fest) Etablierte, Intellektuelle und Nichtintellektuelle ansprechen. Es scheint [hat den Anschein], als erfüllten beide Literaturgattungen [Genres] die Bedürfnisse und Erwartungen des modernen Lesers.
Vielleicht
ist einer der Gründe, warum der Detektiv ein (allgemein) vertrautes Beispiel für
[ein Vertreter des, eine Verkörperung des] modernen Helden geworden ist, die
Tatsache, dass er sich anders als [im
Gegensatz zu] andere[n] zeitgenössische[n] Protagonisten [Helden, „Hauptdarsteller[n]“]
(unserer Tage) mit
Leichtigkeit [ohne Schwierigkeiten,
problemlos] zwischen den verschiedenen wirtschaftlichen und
gesellschaftlichen, [sozialen] Ebenen (in)
einer Gesellschaft (hin und her)
bewegen kann, die zunehmend [immer stärker] in Schichten gegliedert und immer
komplexer geworden ist. Obwohl wir sicherlich die mobilsten Menschen sind, die
jemals die Erde bevölkert haben [... unsere Gesellschaft die mobilste
Gesellschaft ist, die ..., wir
das mobilste Volk sind, das ...] wird unser Leben
durch diese Mobilität im gleichen Maße [ebenso sehr] eingeschränkt
[eingeengt, „in Schablonen gepresst“, „in Nischen gezwängt“], wie
(auch) erweitert [„erfährt mehr Spielraum“, größeren Aktionsradius“].
Wir können von Alaska nach Feuerland fahren [reisen], ohne unser Wohnmobil
[Campmobil] zu verlassen; die überall anzutreffenden Motels scheinen so
angelegt zu sein, dass sie jene (fade) Unverbindlichkeit vermitteln, die man
(nur allzu) bereitwillig [gerne] für
Vertrautheit [Herzlichkeit] hält; die Vororte [Vorstädte] von Atlanta im Bundesstaat Georgia
sehen denen von Columbus im Bundesstaat
Ohio zum Verwechseln ähnlich [„gleichen sich wie ein Ei dem anderen“]. Der
Detektiv teilt sich mit uns die
Mobilität [hat mit uns die Mobilität gemeinsam]; doch gleichzeitig wird ihm
Zugang gewährt zu den verschiedenen
engumschlossenen Räumen [Zellen] seien sie nun physischer oder seelischer
[psychologischer Natur, handfest greifbar oder im seelischen Bereich] -
wie dem Büro, der Wohnung, dem Auto. [oder: ... Zugang zu den
verschiedenen physischen konkret vorhandenen oder psychologischen [seelischen]
Nischen, in denen so viele von uns ihr Leben führen/fristen]. Seine Rolle macht
es nötig [bedingt, erfordert (es)], dass er die Leute [die Menschen] auf einer
persönlichen, in mancher [gewisser] Hinsicht, sehr vertrauten Ebene trifft
[dass er den Menschen ... gegenübertritt], dass er ihre Vergangenheit und möglichen
[möglicherweise begangenen, etwaigen Verfehlungen/Sünden] untersucht, dass er
sich ein Urteil über ihren Charakter bildet und dass er all
dies verhältnismäßig ungehindert tut, wobei er sich hin und herbewegt
zwischen Stadthaus und (kleinem) Landhaus [Häuschen auf dem Lande], zwischen
Hollywood und Watts [sich von ... nach ... begibt, „genauso zu Hause ist in
... wie in ...“] Anders ausgedrückt, der Detektiv verwirklicht [erfüllt mit
Leben, lebt (aus)] die Phantasien [Wunschvorstellungen, Träume], die uns unsere
eingeschränkte [auf einen kleinen Radius beschränkte] Mobilität verwehrt.
Die gleiche Gesellschaft [Zivilisation], die uns diesen weitreichenden räumlichen Zugang verschafft [„diesen großen Aktionsradius ermöglicht“], verbunden mit der paradoxen [widersprüchlichen] Einengung, die oft mit dieser Zugangsmöglichkeit einhergeht [verbunden ist], lässt uns (die) Zeit hochschätzen, während wir sie vergeuden und lässt uns Klarheit [Eindeutigkeit] suchen, während wir die Zukunft schnell verdrängen. Im 20. Jahrhundert haben viele Schriftsteller dem Leser immer mehr abverlangt, indem [wobei] sie sich auf ein neues Gleis begaben [den Akzent verschoben]: vom sozialen Interaktionsroman zum Roman der inneren Bewusstwerdung [des inneren Monologs], von der Struktur der Handlung [von der Handlungsstruktur, vom Handlungsaufbau] zur Struktur eines (durchgehenden) Themas und einer Idee, von reifen Charakteren, die (mehr oder weniger) in sich ruh(t)en, zur Auflösung [Zersplitterung] des Antihelden. Diese (neuen) Akzente [Akzentverschiebungen] erlegen dem Leser eine schwere Last auf, das gilt sogar für den entschlossenen und intelligenten Leser. Der Kriminalroman begegnet dieser bisweilen schwierigen Erzählliteratur mit einer verhältnismäßig einfachen Sprache [mit ... sprachlichen Mitteln], raffiniert ausgearbeiteten [ausgefeilten] Plots, [.... Handlungsaufbau/struktur], soliden Charakterzeichnungen und Beispielen dafür, wie ein rationaler Geist Wahrheiten durch den Einsatz von Logik dechiffrieren [entschlüsseln] kann. [Was der Kriminalroman auf dem Gebiet dieser nicht einfachen Romanliteratur zu bieten hat, ist ...]
back to Texterschließung WS 2005/2006, index back to homepage
THE BOTTOM LINE THE BOTTOM LINE THE BOTTOM LINE THE BOTTOM LINE THE BOTTOM LINE